[Soft] そしてVineには、gtkpod と Rhythmboxが

今更ながら、試しに

apt-cache search iPod

としたら

gtkpod - アップルのiPod用GUIツール

libgpod - iPod にアクセスするためのライブラリ

rhythmbox - 音楽管理アプリケーション

sodipodi - A Vector Drawing Application

という結果が。
わざわざAmaroKをインストールしなくても良かったのかも...。
まあ、せっかくインストールしたんだから、AmaroKを使い続けよう。