« [英語] 謎解き部分がちょっと物足りない気がするけど、子供向けだと馬鹿にはできない一級品のサスペンス小説 | トップページ | [Soft] Adobe Reader 8.1.1 »

2007年11月29日 (木)

[Ruby] Ruby関係の英語の本


今週ずっと体調が悪かったのだが、少し元気が出てきたので、前々から調べていたものを整理してみた。



英語100万語を実践すべくミステリを中心に段階的に読み進んできた。
現在は、英語177万語、SSSで言うところのレベル6あたりに位置している。
そろそろ、技術書の類にも手を出すのもいいかも知れないと思い始めた。
とは言っても、いきなり知らない分野の本に手を出しても途中で挫折する可能性が高い。
もっとも、SSSでは「面白くなかったらやめる」という原則があるので、途中で投げ出すこと自体は悪いことではない。
ただ、私としては、最後まで読んで達成感も味わいたい。
そこで、Ruby関係の本なら何とかなるかと思い、ちょっとAmazonで調べてみた。
全部、英語だと思うけど、違う言語の本が紛れ込んでいるかも知れない。
なお、今回は敢えてAmazon.comの方にリンクした。
Amazon.co.jpだと書籍の内容の紹介が無いものが多いためである。
また、順番は多少意図的だけど、それほど深い意味はないということを強調しておく。



Ruby 言語系だと以下の通り。
最後の2冊は、Ruby on Rails寄りかも知れない。




Ruby on Rails系だと以下の通り。
Ruby for RailsというRailsユーザーのためのRuby解説本というのもある。
Foundations of RSpecは、Rails寄りなのかどうかはっきりしない。
最後の2冊は、純粋なRuby on Railsの本からはちょっとずれているかも知れない。




RubyまたはRailsに関連していると思われるJava関係の本。
Ravenは、ちょっと他とは種類が違うかも知れない。




どこに分類すべきか迷った本




あと、番外編として、




をピックアップしておく。



Kent 自らが Customer Discussions
で、



I think the book will be helpful for Ruby programmers, although you
will need to translate some of the specific advice to apply to Ruby.


と回答しているので、Rubyユーザーにも役立つ本みたいである。
(話は、ずれるけど、Amazon.comのCustomer Discussionってちょっと面白い。)



私の英語の能力はしょぼいので、Kent BeckのXP本(1st Edition)をちょこっと読んだとき、
英語が難しく感じられたんだけど、Implementation Patternsはどうだろうか。



他にも、(2006年以降に出版された)プログラミング言語Rubyに関係する英語の本がありましたら、教えてください。
あと、この中でオススメだよというのがありましたら、教えてください。


|

« [英語] 謎解き部分がちょっと物足りない気がするけど、子供向けだと馬鹿にはできない一級品のサスペンス小説 | トップページ | [Soft] Adobe Reader 8.1.1 »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: [Ruby] Ruby関係の英語の本:

« [英語] 謎解き部分がちょっと物足りない気がするけど、子供向けだと馬鹿にはできない一級品のサスペンス小説 | トップページ | [Soft] Adobe Reader 8.1.1 »