[Ruby] Win32OLEにおけるRuby 1.9と Ruby 1.8の違い

えーと。
次のスクリプトを1.8でも1.9と同じように動くようにするにはどう書いたらいいんだっけ？

require 'win32ole'

dict = WIN32OLE.new('Scripting.Dictionary')

dict.add("ruby", "Ruby")

begin

  puts dict["ruby"] # 1.9 の新機能

  dict["ruby"] = "RUBY" # 1.9の新機能

  puts dict["ruby"]

rescue

  puts "does not work in Ruby #{RUBY_VERSION}" # 1.8 以前

end

1.8 だと

puts dict["ruby"]

は、

puts dict.Item("ruby")

でいいんだけど、

dict["ruby"] = "RUBY"

は、どう書けばいいんだっけ？