[英語] 探偵役が犬のミステリ

• A Dog about Town(J.F.Englert)

人間の言葉を理解できる犬ランドルフが探偵役のミステリ。 翻訳は『名犬ランドルフ、謎を解く』。

ランドルフは、人間の言葉を理解できるだけでなく、ある能力を持っている。 この能力を活かして事件の謎に迫っていくところがユニークなところ。 ただ、残念ながら、こちらの英語力が不足しているためか、謎解きミステリとしては、あまり面白いとは思わなかった。 意外な真相も唐突過ぎてピンとこなかった。

雰囲気はコージー・ミステリなんだけど、英語はかなり難しく感じた。

ただいま英語多読 2824627語。