[Ruby] WIN32OLE_TYPELIB#name

どうもこれだけ、encoding の配慮が欠けていたみたい。
他と合わせて、WIN32OLE.codepage に合わせた encoding で返すようにした。