[本] The Black Ice (Michael Connelly)

ボッシュって刑事なんだけど1匹狼で私立探偵っぽい。
組織に屈せず、我が道を貫き通す。
ミステリのジャンルで言えば、刑事小説というよりハードボイルドである。
そのつもりで油断して読んでいたら、いきなり本格ミステリ顔負けのトリッキーな真相が飛び出してきてびっくりした。
もしかしたら伏線を見落としているせいかも知れないが、ちょっと唐突な気もした。
でもそれなりに説得力があったのでよしとする。
死体から見つかった虫にまつわる推理といい、真相といい、本格ミステリ趣味満載のハードボイルド小説。

英語はちょっと難しかった。

The things you don't want to know or remember or think about 

come back haunt you.