[本] SFを英語で読むのはハードルが高い

The Quantum Thief (Hannu Rajaniemi)

『量子怪盗』(ハンヌ・ライアニエミ)の原書。

SF版アルセーヌ・ルパンというのに魅かれて、読んでみたのだけど、撃沈。 作中の世界観が全く理解できなかった。 SFを読み慣れていない自分には、どういう世界なのかさっぱりわからず。 馴染みのない単語が多くて英語も難しかった。